
Naam:
Hélène Berr
Nationaliteit:
Joods, Frans
Geboren:
Parijs, 27 maart 1921
Gestorven:
Bergen-Belsen, April 1945
Bron:
Oorlogsdagboek 1942-1944 |
REQUIEM: Praeludium
Zieleleed, hoop, gebed, geloof, resignatie, aanklacht en dramatische kreten om hulp en verlossing
"Vannacht zijn er razzia’s geweest. Papa zegt dat we het moment waarop we niet langer hier kunnen blijven, zullen moeten overwegen. Ik ben steeds bang dat het te laat is. Als ze aanbellen, wat gaan we doen? Niet opendoen: dan trappen ze de deur in.
Opendoen en de kaart laten zien: een kans van een op honderd.
Proberen ervandoor te gaan: wat als ze achter de dienstdeur staan? Snel de bedden weer opmaken zodat ze niet zien dat we net zijn vertrokken; boven de kou, de reactie, en de gedachte dat we vanaf de volgende dag als opgejaagd wild zullen moeten leven. Ik ben nog nooit van huis geweest.
We doen open, het bevel, het jachtige aankleden in de nacht, geen rugzak, wat mee te nemen? Het besef van de ramp die het zal zijn, van de radicale verandering, geen tijd om na te denken. Alles wat we achterlaten, de auto beneden die wacht, het kamp, de ontmoeting met alle anderen, die je niet meer herkent.
Zal dat gebeuren of niet?"
Hélène Berr, † april 1945, Bergen-Belsen |